边的彭伯顿似乎有些受不了这种沉默，他试探着问道：“卡特先生，您在想什么呢？”埃尔德咬着嘴唇，忽然恍然大悟的一拍手：“爱德华，你说，如果我们明天宣布伦敦港关闭一周，又或者是宣布英吉利海峡有海盗活动，那这里的保费是不是就得涨到天上去？”

彭伯顿被埃尔德的突发奇想吓了一跳，他连忙劝阻道：“我劝您最好不要这么做。”

“你慌什么？我不就是打个比方吗？就是随口那么一说，当不得真的。”埃尔德一撇嘴道：“不过…倘若我们真的这么干，又在宣布前低价购入一批保单的话，那……那我是不是一夜之间，就要变成……”“那你一夜之间就要变成死人了。”亚瑟瞥了他一眼。

埃尔德摊手耸肩道：“拜托，亚瑟，有那么严重吗？”

“不信？”亚瑟擡手指了指自己眼角的疤痕：“那下次再碰见霍乱，就由你负责带队去利物浦戒严。”